پروفایل کاربر - next

انسان”، بزرک نیست جزبه وسیله فکرش

“شریف” نیست جز به واسطه ی احساساتش

و”قابل احترام” نیست جزبه سبب اعمال نیکش

تقدیم به انسانی شریف و قابل احترام . . .

Una mattina mi son svegliato
یک روز صبح از خواب بیدار شدم

O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
ای زیبا سلام،زیبا سلام،زیبا سلام سلام سلام

Una mattina mi son svegliato
یک روز صبح از خواب بیدار شدم

E ho trovato l'invasor
و اشغالگرو دیدم

O partigiano portami via
ای پارتیزان منو با خودت ببر

O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
ای زیبا سلام،زیبا سلام،زیبا سلام سلام سلام

Partigiano portami via
ای پارتیزان منو با خودت ببر

Che mi sento di morir
که احساس مردن میکنم

E se io muoio da partigiano
و اگر من با پارتیزانها بمیرم

O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
ای زیبا سلام،زیبا سلام،زیبا سلام سلام سلام

E se io muoio da partigiano
و اگر من با پارتیزانها بمیرم

Tu mi devi seppellir
تو باید منو به خاک بسپاری

Mi seppellirai lassù in montagna
منو به خاک خواهی سپرد بالای آن کوه

O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
ای زیبا سلام،زیبا سلام،زیبا سلام سلام سلام

Mi seppellirai lassù in montagna
منو به خاک حواهی سپرد بالای آن کوه

Sotto l'ombra d’un bel fior
زیر سایه یک گل زیبا

E la gente che passerà
و مردمانی که عبور خواهند کرد

O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
ای زیبا سلام،زیبا سلام،زیبا سلام سلام سلام

E la gente che passerà
و مردمانی که عبور خواهند کرد

E dirà oh che bel fior
و خواهند گفت آه چه گل زیبایی

5 اصطلاح غلط که زیاد به کار میرود

 ۱_ خدا بد نده!

 این کلام اهانت به پروردگار است،زیرا خدای تعالی در قرآن فرموده：هیچ خوبی به شما نمیرسد مگر از ناحیه ی خدا و هیچ بدی بشما نمیرسد مگر از ناحیه ی خود شما(و بخاطر اعمال خودتان است)

۲_جوان ناکام!

این اصطلاح‌ عامیانه برای جوانهایی ک قبل از ازدواج از دنیا میروند بکار میرود ،درحالیکه ازدواج کام حقیقی یک انسان نیست ک اگر ازدواج نکرد به او بگویند ناکام ،بلکه کام حقیقی انسان رسیدن به مقام بندگی خداست و استفاده ی خوب کردن از عمر و فرصتی ک خدا به او داده است.

۳_عیسی ب دین خودش موسی ب دین خودش!

این جمله معنای صحیحی ندارد زیرا بین پیامبران خدا، کوچکترین اختلافی نبوده و همه ی انها عقیده ی یکسانی داشتند.

۴_ولش کردی ب امان خدا!

این حرف کفر آمیز است ،زیرا اگر کسی مال یا فرزند خود را به امان خدا بسپارد ک غمی نیست بهتر است بجای این کلام گفته شود：ولش کردی به حال خودش.

۵_انسان جایز الخطاست!

این حرف نیز غلط است ،زیرا انسان برای خطا آزاد نیست....بهتر است بگوییم انسان ممکن الخطاست...یعنی ممکن است خطا بکند