متفاوت ترین شبکه اجتماعی در ایران

بلاگ كاربران


این آهنگ، آخرین آهنگ از آخرین آلبوم "ویسنته آمیگو" هست.

حال و هوای غمگین و بسیار زیبایی داره. تو دقیقه دوم ثانیه چهلم تازه تم اصلی آهنگ آغاز میشه. متن هم داره که به زبان اسپانیایی و به سبک آوازی فلامنکو خونده میشه. درست مثل آهنگ و گیتارش که فلامنکو هستن.


نام آهنگ: Réquiem

"رکییِم" = نماز میت


Será la Tierra,

سِرا لا تییِرا = زمین (سرزمین مادری) خواهد شد [روحشو داره میگه]


Será los soles,

سِرا لُـ(س) سُلِـ(س) = خورشید خواهد شد


Mares y Luna quienes te añoren.

مارِ(س) ایـ لونا کییِنِـ(س) تِـ (آ)نییُرِ(ن) =

دریا و ماه هایی که آرزویشان را داری


Será el flamenco,

سِر(ا) اِل فلامِنکُ = فلامنکو خواهد شد


Quien con más fuerza,

کییِن کُن ما(س) فوئِرثا = با نیروی بسیار


Te eche de menos y te llore.

تـِ (اِ)چه دِ مِنُـ(س) ایـ تِـ جُرِی [یُرِی] =

تو را از دست می دهم و می گریم (مطمئن نیستم معنیش این باشه)


 Será Sevilla,

سِرا سِبیجا [سبییا] = سبیا خواهد شد (نام یک شهر در اسپانیا)


Será Triana,

سِرا تریانا = ترایانا خواهد شد (نام محله ای در سبیا)


Será Santiago, Cai, Granada.

سِرا سانتی یاگو، کای، گِرانا(د)ا = سانتیاگو خواهد شد، کای، گرانادا


Serán mis sueños por siempre tuyos,

سِرا(ن) میـ(س) سوئِنیو(س) پُر سیِمپِرِ توجُـ(س) [تویُس] =

آرزوهای من برای همیشه مال تو خواهند شد


Será la Tierra,

سِرا لا تیِرا = زمین (سرزمین مادری) خواهد شد


Seca y mojada.

سِکا ایـ مُخا(د)ا = خشک و تر


در پایان، اینم لینک دانلودش#mce_temp_url#

به اشتراک بگذارید : google-reader yahoo Telegram
نظرات دیوار ها


AaguumaaN
ارسال پاسخ

Fereshteh :
خیلی قشنگ بود
ممنون {67}

سپاس

Fereshteh
ارسال پاسخ

خیلی قشنگ بود
ممنون

AaguumaaN
ارسال پاسخ

fanooos :
خیلی خیلی قشنگ بود ممنون

سپاس
کار ویسنته آمیگو بود

fanooos
ارسال پاسخ

خیلی خیلی قشنگ بود ممنون

elaheh_62
ارسال پاسخ
AaguumaaN
ارسال پاسخ

دوستان این آهنگ، این آهنگ آدمو به پرواز درمیاره
حتما گوش کنید