رویای عجیب

"رؤیای عجیب" 

خواب دیدم که معشوق بر بالینم آمد و مرا مرده یافت-

راستی خواب عجیبی بود که اجازه می داد مرده بیندیشد-

پس لب بر لب من نهاد و به بوسه ای گرم چنان جانی در من دمید

که حیات نو یافتم و پادشاه جهان شدم.

رومئو و جولیت

ویلیام شکسپیر

گر زمسیح پرسدت

مرده چگونه زنده کرد؟

بوسه بده به پیش او

جان مرا که همچنین

غزل_مولانا 

اگر کسی از تو پرسید که حضرت مسیح چگونه مردگان را زنده می کرد، مقابل چشمانش مرا ببوس و بگو که اینگونه زنده می کرد.